Le Sage

Système Automatisé de Gestion d’Éditions Musicales

• Main menu
  • Actors
    • List of actors
    • Edit actor
      • General
      • Statements
      • Miscellaneous
      • Codes
      • Royalties
    • Special actors
      • Works
      • Balances
      • Payments
      • Credits
      • Inheritance
      • Aggregate
    • The controlled actor
  • Works
    • List of works
      • Search engine
      • The list and its functions
    • Work’s form
      • General
      • Rights
      • Group & tags
      • Records
      • Exports
      • Ads
  • Groups - Catalogue fixing workshop
    • The concept of Group
  • Groups
    • The Group’s information
      • Overview
      • Works in group
      • Actors in group
      • Actions on group
      • Chains of rights
      • CWR
  • Import list
    • Présentation
    • Actions
  • Catalogue import
    • Concepts
      • Matches
    • The import process
      • File and filter selection
      • Preimport
      • Validation options
    • Examples
      • Catalogue (received from PRO) import : SACEM example
      • ACKs import
  • PRO Agreements
    • Entering the PRO agreement
    • CGP1 import - SACEM
    • Using PRO agreements
    • The module in the catalog fixing workshop
  • Export de catalogues
    • 1er onglet : quel format
    • 2ème onglet : Quoi exporter ?
    • 3ème onglet : Rapport
  • Exports list
    • Presentation
    • Actions
  • Royalty import
    • Concept
    • Preimport
    • Matching
  • View rights
  • Viewing tools
    • List template
    • Sum of rights
    • Export
    • Associate a tag
  • Contracts
    • The contract sheet
    • Roylaties
      • Style
      • Actors
      • Payout base
      • Conditions on rights
      • Payouts key
      • Controlled by
      • Payout depending on type of rights
    • Using contracts
  • Royalty statements
    • Concepts
      • Rights
      • Rules
    • Calculation
    • Customization
      • Royalty import
      • View rights
      • Viewing tools
      • Contracts
      • Statements
  • Configuration of Le Sage
    • General
    • Numeric parameters
      • Statements
    • Local parameters
    • Company
    • Client
    • Exchange rate
    • Third Party
    • Period
    • Conditions on rights
    • Styles
    • SPRD
    • Translations
    • Tags
    • Territory groups
    • Family of rights
    • Templates
• Main functions
  • Database
    • Actors
      • List of actors
      • Edit actor
      • Special actors
      • The controlled actor
    • Works
      • List of works
      • Work’s form
    • Groups - Catalogue fixing workshop
      • The concept of Group
    • Groups
      • The Group’s information
    • Import list
      • Présentation
      • Actions
  • Copyrights and registration
    • Database
      • Actors
      • Works
      • Groups - Catalogue fixing workshop
      • Groups
      • Import list
    • Catalogue import
      • Concepts
      • The import process
      • Examples
    • PRO Agreements
      • Entering the PRO agreement
      • CGP1 import - SACEM
      • Using PRO agreements
      • The module in the catalog fixing workshop
    • Export de catalogues
      • 1er onglet : quel format
      • 2ème onglet : Quoi exporter ?
      • 3ème onglet : Rapport
    • Exports list
      • Presentation
      • Actions
    • Electronic registration
      • CWR registration
      • Dépôts SACEM / HRF2
  • Royalty statements
    • Concepts
      • Rights
      • Rules
    • Calculation
    • Customization
      • Royalty import
      • View rights
      • Viewing tools
      • Contracts
      • Statements
  • Analyses
    • Calcul de rentabilité des œuvres
    • Top earnings
    • View rights
    • Viewing tools
      • List template
      • Sum of rights
      • Export
      • Associate a tag
  • Utilities
    • Configuration of Le Sage
      • General
      • Numeric parameters
      • Local parameters
      • Company
      • Client
      • Exchange rate
      • Third Party
      • Period
      • Conditions on rights
      • Styles
      • SPRD
      • Translations
      • Tags
      • Territory groups
      • Family of rights
      • Templates
    • Tags
      • Work tags
      • Group tags
      • Rights Tags
  • System
    • Presentation
      • Required configuration
      • Database
    • Software protection
      • Install the key
    • Versions
      • Version 10.059
      • Version 10.058
      • Version 10.057
      • Version 10.056
      • Version 10.055
      • Version 10.054
      • Version 10.053
      • Version 10.052
• Copyrights and registration
  • Database
    • Actors
      • List of actors
      • Edit actor
      • Special actors
      • The controlled actor
    • Works
      • List of works
      • Work’s form
    • Groups - Catalogue fixing workshop
      • The concept of Group
    • Groups
      • The Group’s information
    • Import list
      • Présentation
      • Actions
  • Catalogue import
    • Concepts
      • Matches
    • The import process
      • File and filter selection
      • Preimport
      • Validation options
    • Examples
      • Catalogue (received from PRO) import : SACEM example
      • ACKs import
  • PRO Agreements
    • Entering the PRO agreement
    • CGP1 import - SACEM
    • Using PRO agreements
    • The module in the catalog fixing workshop
  • Export de catalogues
    • 1er onglet : quel format
    • 2ème onglet : Quoi exporter ?
    • 3ème onglet : Rapport
  • Exports list
    • Presentation
    • Actions
  • Electronic registration
    • CWR registration
      • Introduction
      • Naming the file
      • Configuration/company
      • Registration
      • Specifics of the data to be transmitted in the CWR
      • Module CWR : catalogue fixing workshop
      • Export
    • Dépôts SACEM / HRF2
      • Notes
• Royalty statements
  • Concepts
    • Rights
    • Rules
  • Calculation
  • Customization
    • Royalty import
      • Concept
      • Preimport
      • Matching
    • View rights
    • Viewing tools
      • List template
      • Sum of rights
      • Export
      • Associate a tag
    • Contracts
      • The contract sheet
      • Roylaties
      • Using contracts
    • Statements
      • Period
      • More options
      • Calculate
      • Print options
      • Export options
      • Estimate
      • Closing and payment
      • Verifications
      • No activity statements
• Analyses
  • Calcul de rentabilité des œuvres
  • Top earnings
  • View rights
  • Viewing tools
    • List template
    • Sum of rights
    • Export
    • Associate a tag
• Utilities
  • Configuration of Le Sage
    • General
    • Numeric parameters
      • Statements
    • Local parameters
    • Company
    • Client
    • Exchange rate
    • Third Party
    • Period
    • Conditions on rights
    • Styles
    • SPRD
    • Translations
    • Tags
    • Territory groups
    • Family of rights
    • Templates
  • Tags
    • Work tags
    • Group tags
    • Rights Tags
• System
  • Presentation
    • Required configuration
    • Database
  • Software protection
    • Install the key
  • Versions
    • Version 10.059
      • Version 10.059 du 3 avril 2019
    • Version 10.058
      • Version 10.058 du 13 mars 2019
      • Version 10.058 du 13 mars 2019
    • Version 10.057
      • Version 10.057 du 4 mars 2019
    • Version 10.056
      • Version 10.056 du 22 février 2019
    • Version 10.055
      • Version 10.055 du 4 février 2019
    • Version 10.054
      • Version 10.054 du 25 janvier 2019
      • Décomptes : ajout des cotisations vieillesse (6,9%) + configuration
      • Génération de documents
    • Version 10.053
      • Imports de droits : meilleures gestion de ma date « date_origin »
      • Acteurs: ajout du champ « legaldescription » pour intégration dans les documents générés (GenDocs/contrats)
      • Import de catalogues CS : un fichier CS invalide interrompait l’import
      • Export Excel sur listes dynamiques : les fichiers se nommaient « xxxx..XLSX »(avec deux points)
      • Onglet « Exports » dans la fiche Œuvre
    • Version 10.052
      • Suppression de l’ancien système de réintégration CWR
      • Ajout de la notion de code principal pour IPI et CoAd (acteurs) et CoCv et ISWC (œuvres)
      • Décomptes : export format ROY
      • Fiche œuvre/ onglet droits
      • Fiche œuvre / Onglet droits : le clic droit sur l’en-tête de colonnes est rétabli
      • Ticket Mantis fermés
• Notions
  • Astuces SACEM
    • Feuillets de répartition électroniques
    • Fichiers au format CGP1
  • Compléments
    • Filtres d’import de droits
    • Technical aspects
    • Astuces SACEM
      • Feuillets de répartition électroniques
      • Fichiers au format CGP1
    • Filtres par Tiers
    • Tracking tools
      • Concerts
      • TV and radio (France)
      • Sur abonnement
    • Questions à la SACEM
      • Statut des prestataires informatiques
      • Gestion des incidents
      • Communication de catalogues
      • Fichiers au format CGP1
      • Portail WEB de la SACEM
    • Messages d'erreur
      • Socket error
      • Insufficient memory
  • Error messages
    • Socket error
    • Insufficient memory
  • Tags
    • Work tags
    • Group tags
    • Rights Tags
  • Filtres d’import de droits
  • Third Parties
  • Filtres par Tiers
  • Groups
    • Static and dynamic groups
    • The list of groups
  • Glossaire
  • ISWC
    • ISWC-Net
    • CWR FastTrack in Le Sage
  • Tracking tools
    • Concerts
    • TV and radio (France)
    • Sur abonnement
      • Radio notamment
      • TV
  • Questions à la SACEM
    • Statut des prestataires informatiques
    • Gestion des incidents
    • Communication de catalogues
    • Fichiers au format CGP1
    • Portail WEB de la SACEM
      • Connexion au portail
  • Technical aspects
  • Special actors
    • General principle
• How to
  • CWR registration
    • Introduction
    • Naming the file
    • Configuration/company
    • Registration
    • Specifics of the data to be transmitted in the CWR
    • Module CWR : catalogue fixing workshop
    • Export
  • CWR Export
    • Preparation
    • Export
  • Edition de documents
    • Génération de documents
      • Concept
      • Exemples
      • Mettre un modèle à disposition du Sage
      • Utiliser un des exemples fournis
    • Champs de fusion
      • Contexte : Groupe
      • Contexte : Œuvre
      • Contexte : Lettrages
      • Contexte : Copyright
      • Contexte : Acteur